久しぶりのお休みでマターリと休養をすごすのも
悪くないとはたまには思ったりします。
だって・・・1週間つまったままだと、
本当に、体が持たない気がしますからね。
そんな暑い夏にふと思ったのが、
「夏バテ健康チェック!」ということ(謎
1.体がだるくない? ・・・×
2.規則正しいバランスよい食事? ・・・×
3.早寝早起きはしているか? ・・・×
4.睡眠は十分か? ・・・△
5.精神的に鬱か? ・・・△
6.適度な運度を行っているか? ・・・△
7.OA作業(PC作業)を長時間していないか? ・・・△
8.クーラーなど冷房にあたりすぎていないか? ・・・△
、、こうおもうと、なんて不健康に近い生活を
しているのではないかと、自分でも嫌になりそうだったり
みなさんも、夏の健康管理は注意しましょう
さてさて、そんななかで、DVDxの日本語化をちょくちょくと
行ってみたわけですが、、、。
フォント指定が怪しい→Binary→怪しい文字列
ということで、半角カタカナでいやいや編集するとあっけなく
表示しました。GUIかえたからってちょっとそれは・・
ソース見てもResorseの管理の仕方が複雑で理解し難いので他の方法では
なんともできない始末。設定部分は見られますのでご心配なく。
DVD系にはいって(やっと3週間?)いろいろと実験してみても
やはり人気はあるのかな?とおもって日本語化をする次第でした
2002/07/31 (水)
なんて、ありふれたようなタイトルになっていますが
それほど関係はなかったりします・・・
本日はもっと早くに仕事が終わって、
それで、趣味(ようはネット関係の更新)などを
行おうかなとは思ったのですが、それはその話。
うまいように、上の方々の依頼を受けたり
話し合いをしたり・・・来週の行事に向けたりしての
準備活動&制作活動(もちろん仕事外時間)
それはそれで楽しい時間だが、やはり疲れたりします。
作業中、一番辛かった?こと
→PCで印刷物を作る・・・プリンタ2台あって
両方とも試したい・・・とするとき
設定をちょっと間違えただけで意味不明の行動をするプリンタ
プリンタはPC1台に付1台にしましょう・・・。
また、夏ばてはしないようにしましょう ええ (-_-;
そんなわけで、DVDxの日本語化を3分で(マテ つくって
公開してみたわけですが、確認は要りますねぇ。
でもいま作業PCを長時間作業にあてているために
なかなか再起動の時間がとれなかったりしています・・・鬱
なるべく早めに対応はできるかとおもいますが。
明日がお休みなのでゆっくりとやってみます(いろいろと)
では うんにょり(謎
2002/07/30 (火)
更新を立て続けにすると・・・大変w
一番肝心な時期を乗り越えたようなそうでないような¥・・
細かいことは気にせずのんびりできたら(いいな
トップページについては賛否両論あるかとおもいますが
まだ、未完成な部分が多々あるかと思います・・・(-_-
ので、そのあたりはまたのちほど・・・
そういえば、先日DDumpFrontendの日本語化を公開しましたが
いまみている中では。 需要なさそう です(^^;
一応、Freewareで仮想ドライブ構築計画〜
みたいな、用途しかない気がして作りましたが・・・
DiscJugglerはもうすぐ、正式版がだせると・・・いいなと思っています
自分で主に利用しないので、日本語化は滞納気味ですが・・・
Feurioはここのサイトにくる方は興味あるようですので
もうすぐ・・・時間が空き次第と思っています
さてはて、暑い日もほどほどがいいなぁとおもう
曇り気味のひと時でした
2002/07/29 (月)
そんなにたいしたことではありません(w
設置よりかは改造のほうが時間がかかっています(−_−
ったく・・・利用するのはいいけど、検索が大変だったり、
また、書きやすいのに、スタイルを自由に決められなかったり・・
そんなわけで、これを適当に利用していきます
いろいろと追加して書き込みを・・・
なんかしら、更新作業をほったらかしていたのは
1つは、メール返信の面倒さからきたもの
1つは、日常の仕事が忙しくて時間がなかったこと
1つは、帰ってくるとやる気が減る
などという、定番の理由です(^^;
といって、一応トップページなどは更新したつもりですが、
いまひとつ、納得はしていません・・・
グラフィックエディターがーーー!(泣
早く、復帰したいよう・・・(泣
多分8月にはいってからだろうな・・・(と思う
ちょっとタグのテストをしてみたり・・・
半分、更新情報も含めそうだが、それはそれでよいとしておこう・・・
2002/07/28 (日)
記録によると2002年7月から書いている雑記。読んでもあまり面白くない。